本記事にはアフィリエイト広告（プロモーション）が含まれます。
この記事にはPR（広告）を含みます。
意見より先に「話題に出す」一文を
ニュースの話を英語で始めるときは、意見を言う前に、まず話題に出す一文があれば十分です。Did you see the news about …?（〜のニュース見た？）で切り出し、相手の答えにReally?やWhat do you think?で返す。この短い往復だけで、会話は始まります。
ニュースの話で困る場面の一つが、「何から言えばいいか分からない」ときです。いきなり意見を言おうとすると、文が長くなって止まってしまう。でも、話題に出すだけなら一文で済みます。あとは相手が話を広げてくれます。
ニュースの話を英語で切り出す言い方
- Did you see the news about …?
- 〜のニュース見た？ いちばん使いやすい形
- Have you heard about …?
- 〜について聞いた？ まだ知らないかもしれない話題に
- I saw on the news that …
- ニュースで〜って見たんだけど
- Apparently, …
- どうやら〜らしいよ。聞いた話を軽く伝える
ニュースの話を切り出す
Did you see the news about the new AI model?「新しいAIのモデルのニュース、見た？」。aboutのあとを入れかえるだけで、どんなニュースにも使えます。the election（選挙）、the Fed（FRB）、the earthquake（地震）。
ニュースを話すI read thatとI heard thatの違い
| 言い方 | どこで知った？ | 聞こえ方 |
|---|---|---|
| I read that … | 記事で読んだ | 読んだものが元にあって、確かめやすい |
| I heard that … | 人から聞いた、テレビやラジオで聞いた | 耳で聞いた情報として伝える |
| I saw that … | ニュースやSNSで見た | 見出しや動画で目にした感じ |
読んだ情報ならI read that …、耳で聞いた情報ならI heard that …。この違いだけで情報の正確さは決まりません。うろ覚えならI may be remembering this wrong, but …（記憶違いかもしれないけれど）と添えます。
英語の記事が「だれが言ったか」をどう書き分けているかは、saysとclaimsの違いで読めます。
ニュースを聞いたときの英語の返し方
相手がニュースの話をしてきたら、まず短く返して、話を続けてもらいましょう。
- Really? I didn’t know that.
- え、そうなの？ 知らなかった
- Oh, I saw that too.
- あ、それ私も見た
- What do you think about it?
- それ、どう思う？ 相手に話してもらう
- That’s a lot.
- それはすごい量だね。大きな数字の話に
ニュースを聞いて返す
Really? I didn’t know that. What do you think about it?いちばん便利なのはWhat do you think about it?です。自分の意見がまとまっていなくても、相手に話を返せば会話は続きます。相手の答えを聞いているうちに、自分の言いたいことも見えてきます。
ニュースの話を深めずに別の話へ移す
政治や事件のように重い話題は、相手が話しにくそうなら、深めずに別の話へ移るのも大事な技術です。
- Anyway, …
- それはさておき。話を切りかえるいちばん短い言い方
- Speaking of which, …
- そういえば。今の話につながる別の話へ
- On a lighter note, …
- 話は変わって明るい話題だけど
明るい話題へ移る
On a lighter note, how was your weekend?とくに選挙の話では、相手がどの党を支持しているかに踏みこむと、気まずくなることがあります。On a lighter note, …は、重い話から明るい話へ、自然に移れる言い方です。選挙の話題の聞き方は中間選挙の英語でも紹介しました。
ニュースの話で使う英語の短い練習
3往復の会話を、声に出して練習してみましょう。
A: Did you see the news about the new AI model?
B: No, I didn’t. What happened?
A: I read that it can plan a whole trip for you.
B: Really? That sounds useful.
A: Yeah. What do you think about it?
B: I’d like to try it, but I’m not sure I trust it yet.
A：新しいAIのモデルのニュース、見た？
B：いや、見てない。何があったの？
A：旅行の計画をまるごと立ててくれるって読んだよ。
B：本当？ 便利そうだね。
A：うん。どう思う？
B：使ってみたいけど、まだ信用していいか分からないな。
最初の一文、I read that、What do you think about it?。この記事の3つの部品だけで、会話がひとまわりしています。AIの話をもっと続けたいときは、AIについて英語で話すの例文が使えます。
切り出しの一文は、言ってみて初めて口から出る
Did you see the news about …?は、読んで覚えただけでは、いざというときに出てきません。人に向けて何度か言ってみて、初めて自然に口から出るようになります。DMM英会話には、ニュースの記事を使うDaily News（デイリーニュース）の教材があり、記事を読んで講師と話すことができます。24時間いつでも1回25分。7日間の無料体験があり、登録の時にカード情報が必要ですが、期間内に休会すれば料金はかかりません（2026年11月8日に公式サイトで確認）。デイリーニュースの使い方はDMM英会話のデイリーニュースの使い方にまとめました。
本文を見ずに考えてみる：記事を読んで知ったニュースを伝えるとき、I read thatとI heard thatのどちらが合うでしょうか。
考え方と答えを確認する
I read thatです。読んで知ったことを示します。I heard thatは耳で聞いた情報です。どちらも、情報が正しいことを保証する表現ではありません。
確かめた資料
- DMM英会話：Daily News（公式） — 教材の内容
- DMM英会話（公式） — 無料体験、レッスンの時間