本記事にはアフィリエイト広告(プロモーション)が含まれます。
この記事にはPR(広告)を含みます。
最初の5分の、原稿を読む部分から聞く
FOMCの記者会見は、議長が用意した原稿を読む冒頭と、記者との質疑の2つでできています。FRBが公式の動画と英語の全文を公開しているので、まず冒頭の数分を、全文を見ながら聞くのがいちばんの近道です。年8回、新しい教材が届きます。
経済ニュースの英語を聞けるようになりたい。でも、何を聞けばいいか分からない。そんな人に、FOMCの記者会見ほどぴったりの教材はありません。お手本の英語が本物で、無料で、全文の文字までそろっていて、しかも1年に8回、最新のものが出るからです。
FOMC記者会見はどう進むのか
会見は、FOMCの声明が出たあと、同じ日の午後に開かれます。2026年10月の会見は34分でした。
| 順番 | 何が起きるか |
|---|---|
| 1. 冒頭の説明 | 議長が原稿を読む。今回の決定と、景気、雇用、物価の見方。10月は約870語 |
| 2. 質疑 | 司会が記者の名前を呼び、記者が1人ずつ質問する |
| 3. 終わり | 司会が「最後の質問」を告げ、Thank youで終わる |
冒頭の説明の最後は、質問へのバトンです。10月の会見では、こう締めくくっていました。
Now my time is yours, and I welcome your questions.
ここからの時間はみなさんのものです。質問をどうぞ。
この一文は、仕事のプレゼンの締めにもそのまま使えます。会見が何を決めた会合のあとなのかは、FOMCは英語で何の略?で確かめられます。
FOMC記者会見の最初の5分を聞く理由
最初の5分をすすめる理由は3つあります。
- 原稿があるので、文が整っている。質疑では言いなおしや言いよどみが増えますが、冒頭は書いた文を読むので、文法どおりの英語です。
- 全文がある。FRBのサイトには、会見の記録(transcript)がPDFで公開されます。聞き取れなかった所を、文字で必ず確かめられます。
- 声明と重なる。冒頭の最初の段落は、その日の声明とほぼ同じ文です。声明を先に読んでおけば、聞く前に中身が分かっている状態で聞けます。
FOMC Press Conference, October 28, 2026
YouTubeで見るほかの回で練習したい人は、2026年9月の会見(28分)や、ウォーシュ議長の最初の6月の会見(42分)もFRBの公式チャンネルで聞けます。議長の話し方の特徴はウォーシュ議長の英語にまとめました。
FOMC記者会見で出る10語を先に覚える
2026年6月から10月の4回の会見の記録で、よく出てきた語から10語を選びました。この10語を知っているだけで、冒頭の説明の骨組みがつかめます。
- inflation
- 物価の上昇、インフレ。4回とも最も多い語の一つ
- price stability
- 物価の安定
- dual mandate
- FRBの2つの使命(物価の安定と雇用)
- full employment / maximum employment
- 完全雇用、最大限の雇用
- labor market
- 労働市場、雇用の状況
- federal funds rate
- アメリカの政策金利。fed funds rateとも言う
- accommodation
- 金融緩和。remove accommodationは「緩和を減らす」
- balance sheet
- FRBが持っている資産と負債。「バランスシート」
- productivity
- 生産性。1人がどれだけ生み出せるか
- financial conditions
- 金融の状況。お金の借りやすさなど
金利の上げ下げの言い方はrate cutの意味、声明の文の読み方はFOMC声明の英語の読み方で読めます。
FOMC記者会見の記者の質問の決まった言い方
質疑の部分には、ビジネスの会議でもそのまま使える質問の型がつまっています。2026年10月の会見の記者たちは、こんな言い方で質問を始めていました。
- Thank you, Mr. Chairman.
- まずお礼。議長への呼びかけ
- Colby Smith with the New York Times.
- 名前+with+所属。「ニューヨーク・タイムズのコルビー・スミスです」
- Thanks for taking my question.
- 質問を受けてくれてありがとう
- I wanted to ask about …
- 〜について聞きたかったのですが。wantを過去形にして、やわらかくする
- I want to follow up on your answer to …
- 〜への答えについて、もう少し聞きたい
- I’m wondering if you can expand on …
- 〜について、もう少しくわしく話してもらえますか
ウォーシュ議長は、質問は1人1問という決まりにもふれています。2つ聞こうとした記者には、Did you not hear the one question rule?(1人1問の決まりを聞いていなかった?)と冗談まじりに返していました。
会議で質問を始める
Thanks for taking my question. I wanted to ask about the timeline.「質問を受けてくださってありがとうございます。スケジュールについてお聞きしたかったのですが」。最後のthe timelineをthe budget(予算)やthe next step(次の段階)に入れかえれば、社内の会議でもオンラインの説明会でも使えます。
FOMC記者会見で練習する方法
1回の会見で、次の順に練習してみてください。全部で30分ほどです。
- 声明を読む(5分):FRBのサイトで、その日の声明を読む。約120語です。
- 冒頭の段落を読む(5分):会見の全文のPDFで、最初の2〜3段落を読み、知らない語に印をつける。
- 何も見ずに聞く(5分):動画の最初の5分を、字幕なしで聞く。分からなくても止めない。
- 全文を見ながら聞く(5分):同じ5分を、PDFを目で追いながら聞く。聞こえなかった所がはっきりします。
- 1段落だけまねして読む(10分):議長の声に少し遅れてついていく(シャドーイング)。1段落でかまいません。
同じ5分を3回聞くうちに、最初は聞こえなかったprice stabilityやdual mandateが、言葉のかたまりとして耳に入ってくるようになります。次の会見は2026年12月9日。新しい教材で、同じ練習をくり返せます。
本文を見ずに考えてみる:FOMC記者会見の練習で、最初の5分をすすめる理由を1つ挙げてください。
考え方と答えを確認する
議長が用意した原稿を読む部分なので文が整っていること、全文のPDFで確かめられること、声明とほぼ同じ文なので先に中身が分かることの3つです。どれか1つが言えれば正解です。
聞けるようになったら、ニュースを話してみる
会見の英語が少しずつ聞こえてきたら、次は自分の言葉で話す番です。聞く力だけを伸ばしていると、「分かるのに言えない」が残ります。「今日のFRBの決定、どう思う?」を英語で言えるようになるには、話す相手が必要です。
DMM英会話には、教材の中にDaily News(デイリーニュース)があり、ニュースの記事を使ってレッスンができます。24時間いつでも1回25分で受けられるので、FOMCの日の朝に「昨日の会見」を話題にすることもできます。7日間の無料体験があり、登録の時にカード情報が必要ですが、期間内に休会すれば料金はかかりません(2026年11月8日に公式サイトで確認)。
確かめた資料
- FRB:2026年10月28日の記者会見 — 進み方、冒頭の最後の一文、記者の質問の言い方
- FRBの記者会見の記録:2026年6月、7月、9月 — よく出る語の数
- FRB:FOMCの日程 — 次回12月8〜9日
- DMM英会話(公式) — Daily News教材、7日間の無料体験、24時間・1回25分
